Dispatch.IO Logo
Prise en main

Ajouter le bot et premiers pas

Inviter Dispatch.IO sur ton serveur, comprendre ce qu'il fait en arrivant et le préparer en quelques minutes.

Mis à jour le 15 octobre 2026#debutant

Rechercher dans la documentation

Tape un mot-clé : commande, module, page du tableau de bord…

Cette page t'accompagne de l'invitation du bot jusqu'à un serveur prêt à l'emploi : où trouver le lien d'invitation, quelles permissions le bot demande, ce qu'il fait en arrivant (choix de la langue, message de démarrage) et la liste des premiers réglages à faire.

Elle s'adresse au propriétaire du serveur ou à un administrateur. Compte une dizaine de minutes pour tout faire.

Avant de commencer

  • Pour ajouter un bot à un serveur, Discord exige la permission Gérer le serveur sur ce serveur. Le propriétaire l'a toujours.
  • Pour utiliser le tableau de bord du site, connecte-toi avec ton compte Discord (voir Connexion et compte). Ce n'est pas obligatoire : tout peut aussi se régler dans Discord avec /config.
  • Juste après son arrivée, le bot pose une question sur la langue dans un de tes salons textuels, et n'importe quel membre qui voit ce salon peut y répondre : prévois de cliquer rapidement (voir Choisir la langue).

Inviter le bot

Les boutons d'invitation du site

Plusieurs boutons du site ouvrent la même page d'invitation de Discord :

OùBoutonParticularité
Page d'accueil du site (en-tête, étapes, pied de page)Ajouter à DiscordTu choisis le serveur sur la page de Discord.
Page d'accueil, section des tarifs, offre gratuiteAjouter gratuitementTu choisis le serveur sur la page de Discord.
Tableau de bord, liste Mes serveurs, carte Bot absentAjouter le botLe serveur est déjà choisi.
Page d'un serveur où le bot n'est pas encoreAjouter Dispatch.IO™Tu choisis le serveur sur la page de Discord.

Le bouton Inviter l'application de la présentation du bot (quand on le mentionne) et le lien d'invitation de /help mènent aussi à cette page.

Section Mes serveurs du tableau de bord avec une carte Bot absent et son bouton Ajouter le bot
Dans Mes serveurs, la carte d'un serveur sans le bot propose Ajouter le bot : l'invitation s'ouvre avec ce serveur déjà choisi.

Valider l'invitation

  1. Clique sur un des boutons. La page d'autorisation de Discord s'ouvre dans un nouvel onglet.
  2. Choisis le serveur dans la liste de Discord (seuls les serveurs où tu as Gérer le serveur y figurent), puis continue.
  3. Discord affiche la liste des permissions demandées, toutes cochées. Laisse-les cochées (voir la section suivante), puis valide avec Autoriser.
  4. Le bot rejoint le serveur. Sur le site, la carte du serveur passe à Bot actif toute seule ; sinon, clique sur Mettre à jour les données (voir Gérer ses serveurs).

Astuce

Tu peux aussi ajouter Dispatch.IO à ton compte Discord plutôt qu'à un serveur, pour utiliser quelques commandes en messages privés. C'est expliqué dans Toutes les commandes.

Les permissions demandées

Le lien d'invitation demande la permission Administrateur, plus la liste détaillée des permissions dont le bot se sert. Discord les donne à un rôle créé automatiquement au nom du bot.

À quoi elles serventPermissions demandées
Tout le botAdministrateur
Messages, journaux et réponsesVoir le salon, Envoyer des messages, Intégrer des liens, Joindre des fichiers, Voir les anciens messages, Ajouter des réactions, Utiliser des emojis externes, Utiliser des autocollants externes, Gérer les messages, Épingler des messages, Mentionner @everyone, @here et tous les rôles
Serveur, salons et rôlesGérer le serveur, Gérer les salons, Gérer les rôles, Gérer les webhooks, Gérer les expressions, Créer des expressions, Voir les journaux d'audit, Créer une invitation, Voir les statistiques du serveur, Voir les analyses de monétisation
ModérationBannir des membres, Expulser, accepter et refuser des membres, Exclure temporairement des membres, Gérer les pseudos, Changer son pseudo
VocalSe connecter, Parler, Voix prioritaire, Mettre en sourdine des membres, Mettre en sourdine en permanence des membres, Déplacer des membres, Définir le statut du salon vocal
Fils de discussionGérer les fils de discussion, Créer des fils publics, Créer des fils privés, Envoyer des messages dans les fils

Garde la permission Administrateur. Le message de démarrage du bot la demande, et plusieurs modules ne fonctionnent pas sans elle : l'anti-raid se désactive tout seul, le menu des tickets et les salons vocaux temporaires sont bloqués dans /config. Si tu décoches des permissions, les fonctions concernées échouent ou affichent un avertissement : le détail est dans Permissions et rôles.

Important

La permission ne suffit pas : sur Discord, un rôle ne peut donner que les rôles placés en dessous de lui, et ne peut sanctionner que les membres dont le rôle est plus bas. Pense à monter le rôle du bot (voir Premiers pas).

Ce que fait le bot en arrivant

Dès qu'il rejoint le serveur, le bot enchaîne ces étapes :

Les réglages créés à l'arrivée :

RéglageValeur à l'arrivée
Langue du serveurAnglais, jusqu'au choix de la langue
Fuseau horaireEurope/Paris
Couleur des messages du bot#48D1E1
Séparateur des noms de salons┇
Liste blanche de l'anti-raidLe propriétaire du serveur, pour toutes les protections
Système de niveauxDésactivé
Autres modulesDésactivés ou sans salon : rien n'est publié tant que tu ne les as pas réglés

Le bot ne crée aucun salon ni aucun rôle et n'envoie rien en message privé. Le tableau de bord du site détecte son arrivée tout seul.

Note

Deux cas font repartir le bot aussitôt : si le serveur a été banni de Dispatch.IO, le propriétaire reçoit un message privé « Server Banned » (en anglais) avec la raison ; si le propriétaire du serveur est blacklisté de Dispatch.IO, le bot repart sans message. Voir la FAQ.

Choisir la langue

Le bot publie d'abord ce message, toujours en anglais, dans le premier salon textuel où il a le droit d'écrire. Ce salon est choisi selon l'ordre interne de Discord : ce n'est pas forcément le premier de ta liste.

Message Language Selection de Dispatch.IO avec les boutons Français et English
Le message de choix de la langue, publié à l'arrivée du bot.
  1. Clique sur Français ou English.
  2. Le bot te confirme le choix par un message que toi seul vois (« Langue sélectionnée : Français »).
  3. Le message de choix disparaît et le bot publie son message de démarrage (voir la section suivante), dans la langue choisie.

La langue du serveur sert pour tout ce que le bot publie pour tout le monde : annonces, journaux, cartes de bienvenue et d'au revoir, noms des salons qu'il propose de créer. Les réponses à tes commandes, elles, suivent toujours la langue de ton Discord. Tu peux changer la langue du serveur à tout moment (voir Configuration du bot).

Attention

  • N'importe quel membre qui voit le message peut cliquer : c'est le premier clic qui compte.
  • Sans clic pendant 24 heures, la langue reste l'anglais : le message de choix est supprimé et le message de démarrage est publié en anglais.
  • Si tu changes la langue avec /config ou sur le site sans avoir cliqué sur le message, elle repasse à l'anglais au bout de ces 24 heures. Clique plutôt sur un bouton du message.
  • Si le bot redémarre pendant ces 24 heures, les boutons ne répondent plus (« Échec de l'interaction ») et le message de démarrage n'est jamais publié. Supprime le message et règle la langue avec /config, catégorie Langue et fuseau horaire.
  • Si le bot ne peut écrire dans aucun salon textuel, il ne publie ni ce message ni le message de démarrage : la langue reste l'anglais.

Le message de démarrage

Après le choix de la langue, le bot publie un message d'accueil dans le même salon :

Confirmation privée du choix de la langue, puis message de démarrage de Dispatch.IO avec les commandes /config et /help et les boutons Rejoindre le support et Visiter notre site internet
En haut, la confirmation que seule la personne qui a cliqué voit ; en dessous, le message de démarrage visible par tous.
  • Il rappelle que certaines fonctions demandent une configuration et que le bot a besoin des permissions administrateur.
  • /config et /help sont cliquables : un clic prépare la commande dans ta barre de message.
  • Rejoindre le support ouvre une invitation vers le serveur de support de Dispatch.IO ; Visiter notre site internet ouvre le site.

Ce message reste dans le salon : tu peux le supprimer quand tu veux.

Premiers pas

Voici les réglages à faire juste après l'arrivée du bot. Chacun se fait au choix avec /config dans Discord ou sur le tableau de bord du site.

  • Monte le rôle du bot. Dans Paramètres du serveur → Rôles, fais glisser le rôle Dispatch.IO au-dessus des rôles qu'il devra donner (rôles de bienvenue, récompenses de niveau, rôles par réaction) et des membres qu'il devra modérer.
  • Vérifie la langue et le fuseau horaire. Le fuseau sert à découper les journées des flammes.
  • Choisis tes salons de journaux. Au minimum le Salon logs serveur : toutes les modifications de configuration y sont tracées. Ajoute ensuite ceux qui t'intéressent (sanctions, messages, arrivées et départs…).
  • Prépare l'accueil : salon de bienvenue, message personnalisé et rôles donnés aux nouveaux.
  • Active les modules dont tu as besoin : anti-raid, niveaux, flammes, tickets, bump…
  • Donne les bonnes permissions à ton équipe : les commandes de modération suivent les permissions Discord de tes rôles.
  • Teste : /ping vérifie que le bot répond, /help montre les commandes disponibles.
ÉtapeDans /configSur le site
Langue et fuseau horaireLangue et fuseau horaireConfiguration de base
Salons de journauxSalonsSalons
Accueil des membresBienvenueBienvenue et au revoir
ModulesUne catégorie par moduleRubrique Configuration du menu
Permissions de l'équipe—Dans Discord : Paramètres du serveur → Rôles (voir Permissions et rôles)

Astuce

Pas besoin de créer les salons à la main : dans Salons, le bouton Créer et assigner crée un salon textuel déjà nommé (par exemple 📂┇serveur). Les salons de journaux créés ainsi sont cachés à @everyone.

Toutes les options sont détaillées dans Configuration du bot.

Retirer ou réinviter le bot

Pour retirer Dispatch.IO, expulse-le du serveur comme n'importe quel membre (clic droit sur le bot dans la liste des membres).

Quand tu retires le botQuand tu le réinvites
Les réglages du serveur sont conservés (salons, modules, messages, XP des membres…).Tu retrouves tes réglages. Le message de choix de la langue est publié à nouveau.
Les commandes propres au serveur (/rank, /modify-xp, /reset-levels, commandes d'aviation) sont retirées.Le système de niveaux est désactivé : réactive-le (l'XP est conservée). Réactive aussi le pack aviation si tu l'utilisais.
Le tableau de bord indique que le bot n'est plus sur le serveur.La liste blanche de l'anti-raid redonne au propriétaire toutes les protections.
Attention

Problème connu

Après un retrait puis une nouvelle invitation, le tableau de bord peut continuer à afficher « Dispatch.IO™ n'est pas sur ce serveur ». Dans ce cas, le bump et les annonces YouTube, Twitch et RSS ne fonctionnent pas non plus sur ce serveur. Les commandes et /config restent utilisables : contacte le support avec le bouton Rejoindre le support du message de démarrage.

Pour aller plus loin

Mis à jour le 15 octobre 2026