Dispatch.IO Logo
Dispatch Forge

Le Coffre (backups)

Créer des backups de ton serveur à la main ou automatiquement, les exporter dans un fichier .dispatch et les importer sur n'importe quel serveur.

Mis à jour le 4 novembre 2026#forge#backups

Rechercher dans la documentation

Tape un mot-clé : commande, module, page du tableau de bord…

Le Coffre garde des backups de ton serveur : une photo complète de sa structure, de la configuration de Dispatch.IO et des rôles de ses membres, à un instant donné. Avec une backup, tu remets ton serveur en état après un raid, une suppression par erreur ou un compte du staff piraté, ou tu copies ton serveur sur un autre (même sur une autre plateforme).

Le Coffre se trouve dans le tableau de bord du serveur, Forge › Coffre. Pour restaurer une backup, voir Restaurer et appliquer.

Ce que contient une backup

La structure du serveur

  • Serveur : nom, icône, bannière, image d'invitation, description, salon système, salon du règlement, salon AFK et son délai, niveau de vérification, filtre de contenu, notifications par défaut, langue.
  • Rôles : nom, couleur, icône, affichage séparé, mentionnable, permissions et position.
  • Catégories et salons : type (texte, vocal, annonces, forum, scène, média), nom, sujet, NSFW, mode lent, débit, limite de membres, tags de forum, permissions (par rôle et par membre) et position.
  • Emojis et stickers : les fichiers sont copiés chez nous, car les liens des plateformes finissent par expirer.
  • Webhooks : le nom et l'avatar seulement, jamais le jeton.

La configuration de Dispatch.IO

Tous les réglages du serveur : configuration générale, modules activés, journaux, bienvenue et au revoir, anti-raid, mots interdits, tickets, réglages des niveaux, rôles-réactions, salons vocaux temporaires, sondages et giveaways programmés, suggestions, automatisations, commandes personnalisées, studio de messages, réseaux sociaux et flux RSS, salons reliés (les groupes dont le serveur fait partie), bump, réglages de la musique.

Les salons, rôles et emojis cités dans la configuration sont enregistrés par leur nom et leur place, pas par leur identifiant : à la restauration, ils sont reliés aux nouveaux salons et rôles, même sur un autre serveur.

Les membres (case à cocher)

Pour chaque membre : ses rôles, son surnom, son XP et son niveau, ses sanctions en cours (exclusion temporaire, ban temporaire). C'est ce qui permet de rendre ses rôles à un membre qui revient.

Ce qui n'est jamais sauvegardé

  • les messages (y compris le règlement posté à la main : crée-le plutôt dans le studio de messages, Création › Embeds ou Containers : ses réglages sont sauvegardés et tu pourras le renvoyer) ;
  • les invitations, les intégrations, les fils de discussion et les événements programmés ;
  • l'historique : tickets fermés, anciennes sanctions, statistiques ;
  • les secrets (clés d'API, jetons) et les données de paiement.

Créer une backup

  1. Ouvre Forge › Coffre et clique sur Créer une backup.
  2. Donne-lui un nom (par défaut, la date et l'heure).
  3. Choisis ce qu'elle contient : Structure, Configuration de Dispatch.IO, Membres. Les trois sont cochés par défaut.
  4. Valide. Le bot lit le serveur : quelques secondes pour un petit serveur, une à deux minutes pour un très gros.

Depuis Discord, la commande /backup create [name] fait la même chose (voir Commandes Forge).

Fenêtre Créer une backup : champ Nom et cases Structure, Configuration de Dispatch.IO et Membres
Créer une backup à la main.

La liste du Coffre affiche pour chaque backup : son nom, sa date, son origine (manuelle, planifiée, avant un changement, anti-raid), ce qu'elle contient, sa taille et qui l'a créée. Le compteur en haut montre les emplacements utilisés (« 3/10 »).

Note

Quand le Coffre est plein

Une backup manuelle n'est jamais supprimée automatiquement : si tous les emplacements sont pris, supprime une ancienne backup avant d'en créer une. Les backups automatiques (planifiées, avant un changement, anti-raid) remplacent la plus ancienne backup automatique.

Backups planifiées

Avec Basic ou Ultimate, le Coffre peut faire une backup tout seul :

OffreFréquence
Basic1 fois par semaine, le jour et l'heure de ton choix
Ultimate1 fois par jour, à l'heure de ton choix

Règle-la dans Forge › Coffre › Réglages, rubrique Backups planifiées : active l'interrupteur, choisis le jour (Basic) et l'heure, et ce que la backup contient. Les backups planifiées comptent dans les emplacements du serveur : quand il n'en reste plus, la plus ancienne backup automatique est remplacée, jamais une manuelle.

Snapshots avant un changement risqué

Avec Basic ou Ultimate, Forge prend automatiquement une backup (un snapshot) juste avant :

  • une restauration ;
  • l'application d'un template ;
  • l'application d'un résultat du studio IA (génération ou modification de l'assistant).

C'est ce snapshot qu'utilise le bouton Annuler à la fin d'une application. Sans offre, Forge te propose de faire une backup manuelle juste avant, s'il reste un emplacement libre : accepte, c'est ta seule façon d'annuler ensuite.

Backup et restauration sur alerte anti-raid

Avec Ultimate, le bot garde en mémoire une copie légère de la structure du serveur, tenue à jour à chaque changement de salon ou de rôle. Quand la protection anti-raid suppression de salons ou bannissements en masse se déclenche (voir Anti-raid et sécurité) :

  1. l'état du serveur juste avant l'attaque devient une backup du Coffre, d'origine « anti-raid » ;
  2. le propriétaire reçoit un message privé et une notification : « 14 salons et 6 rôles supprimés par X. Restaurer ? » ;
  3. le bouton Restaurer ouvre directement la liste des changements, déjà remplie avec ce qui a été supprimé.

Astuce

Avant de restaurer après un raid, retire d'abord ses permissions au compte responsable (ou bannis-le) : sinon il peut recommencer pendant la restauration.

Exporter et importer un fichier .dispatch

Exporter : dans la liste du Coffre, menu ⋯ d'une backup, Exporter. Tu télécharges un fichier .dispatch qui contient toute la backup. Garde-le où tu veux : il reste valable même si tu supprimes la backup du Coffre ou si le bot quitte ton serveur.

  • Sans les membres : le fichier n'est pas protégé. N'importe qui peut l'importer, comme un template.
  • Avec les membres : Forge te demande une phrase de passe et chiffre le fichier avec. Sans elle, personne ne peut le lire, nous compris : note-la, elle ne peut pas être récupérée.

Importer : Forge › Coffre › Importer un fichier, choisis le fichier .dispatch (et tape la phrase de passe s'il en a une). La backup est ajoutée au Coffre du serveur, sur n'importe quelle plateforme : un fichier exporté depuis Discord s'importe sur Fluxer ou Stoat. Elle prend un emplacement comme une backup manuelle.

Attention

Un fichier exporté avec les membres contient des données personnelles (rôles, surnoms, sanctions en cours). Ne le partage pas : pour donner ton serveur en modèle, crée plutôt un template.

Stockage, chiffrement et conservation

  • Chiffrement : chaque backup est chiffrée (AES-256-GCM) avec sa propre clé. Les données des membres ne sont jamais lisibles en clair sur nos serveurs.
  • Images : les emojis, stickers, icônes et bannières sont copiés chez nous, pour pouvoir être recréés même si leur lien d'origine a disparu.
  • Si le bot quitte le serveur : les backups sont gardées 30 jours (Free) ou 90 jours (Basic et Ultimate). Le propriétaire reçoit un message 7 jours avant la suppression. Il suffit de réinviter le bot pour les retrouver.
  • Suppression : le propriétaire peut supprimer une backup à tout moment (menu ⋯, Supprimer) ; elle est effacée définitivement.
  • Données d'un membre : un membre peut demander la suppression de ses données dans les backups, voir la politique de confidentialité.

Selon la plateforme

Tout le contenu décrit plus haut est sauvegardé.

Pages liées

Mis à jour le 4 novembre 2026